Repertorios de Legislación

La colección de Repertorios de Legislación y Jurisprudencia Chilenas, fue iniciada en 1941 por la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile en conjunto con la Biblioteca del Congreso Nacional, bajo la dirección de don Jorge Ugarte Vial, labor que se afianzó y expandió cuando se fundó la Editorial Jurídica de Chile.
Los estatutos de esta Editorial, aprobados por la Ley Nº 8.737, de 6 de febrero de 1947, le confirieron entre otras funciones la de preparar y publicar esta colección.
Cada Repertorio está dedicado a un Código de la República en particular, recopilando una vasta y relevante jurisprudencia de las materias contenidas en el Código respectivo, en las leyes complementarias y en los reglamentos de carácter general. También reúne la doctrina y los comentarios más destacados de los especialistas.
El método utilizado consiste en transcribir textualmente el articulado del Código correspondiente, para sintetizar a continuación la jurisprudencia, indicando el tribunal que la dictó y la fuente de donde se obtuvo la información.
Tal síntesis sigue un orden jurisprudencial, yendo de lo general a lo particular.
Las sentencias se agrupan de acuerdo a la doctrina seguida en cada caso, destacando las que tienen alguna particularidad especial.
En relación a cada artículo, contiene también anotaciones que pueden consistir en comentarios del redactor, notas alusivas a la doctrina o a artículos derogados o modificados y, en caso de tener interés, los votos disidentes. Mediante el Repertorio es posible conocer la evolución jurisprudencial, legislativa y doctrinal de nuestro país, de un modo sintético y completo, sin que sea necesario consultar la fuente de información originaria. En este sentido, puede decirse que el Repertorio de Legislación y Jurisprudencia Chilenas se basta a sí mismo.